Kenza(TH fan) in Sweden Idol, Interview about being a Fan of TH.

Translation by Swedengirl:

Reporter: Yeah so here we have ”Kinza”, not ”Kennza”, Zu..Zuz..
Kenza: “Sweeten”.
Reporter: Zouiten. Like the thing you live in when you are, ehum, rich and famous.
Kenza: Yeah exactly. “Suiten”.
Reporter: Living in the suite. There isn’t to many who can come and live in the suite..
Kenza: Nope…
Reporter: You need to have money to do that. But anyway Kenza, how does it feel to be here on Idol?
Kenza: It feels really fun. I’ve never been here before. Never…
Reporter: “Nev-er”. So it’s something new in Kenza’s life anyway.
Kenza: Absolutely.
Reporter: But it doesn’t seem to be so much of Tokio Hotel here tonight, but maybe you got other favourites?
Kenza: Well, Johan… He is kinda cute, and good. And, the guy, Kevin. He is awesome.
Reporter: Kevin [can’t hear what he is saying, and I haven’t been watching Idol this year so I don’t know if it’s his last name]
Kenza: Yeah, well he is like very good on stage and has the presence on stage.
Reporter: I want to return to Johan, Because Johan has created some kind of chaos and his fans have been kind of hysterical. You are a fan of Tokio Hotel, do you have patience for these girls who runs after Johan?
Kenza: Yes, indeed I have. And, yeah, but I understand them.
Reporter: What’s the basic emotions who raises to the surface when you see this idol as you may have?
Kenza: Yeah, well it’s like a lot. It’s hard to explain, you get like, well it’s really very hard to explain if you aren’t a huge fan of something on your own.
Reporter: So it’s like, it’s like unintelligible, so I’m really not the right man to judge what’s right, because I do not understand?
Kenza: Yeah exactly.
Reporter: But you’re not just famous for blogging, Kenza, she is [some word about her having many interests and parts], she is also famous for that she maybe is the biggest groupie in our country, as we have. Can it be right?
Kenza: I’m a devoted fan. I really am.
Reporter: You have a proof on that, in your neck, do you?
Kenza: Yes..
Reporter: Now I want the camera to come a little bit closer, and then I’m gonna be mean to ask were exactly you have it.
Kenza: Well I don’t know if you can see it, I got some stuff here coming in the way. Can you see anything?
Reporter: You can see it perfectly. What does it say?
Kenza: It says Hilf mir fliegen, it means Help me fly in german. One of Tokio Hotel’s songs,
Reporter: And why did you feel that you had to immortalize this lyric in back of your neck?
Kenza: I’ve always want to have a tattoo on myself, because I think it’s, well something small and simple who does really mean something, and Tokio Hotel does mean a lot to me. So it was a obvious thing to do, to tattoo, and it’s a very good song, but there is better songs, and songs that I do like as much as this, but it wouldn’t been the same fun to walk around and have like “Monsoon” in the neck or something like that, so Hilf mir Fliegen has a beautiful meaning. It has a purpose.
Reporter: How come you put it in your neck and not in the sway-back?
Kenza: Well the neck is like.. I don’t know, I think it’s beautiful and it’s easy to hide, like with the hair, it can be hard to get a job in photoshoots and stuff, so it was an obvious thing to put it I the neck, so if I like get weary of it, I don’t have to see it.
Reporter: Allright.

the guy in the second video is called "Johan Palm" and look almoust as Bill, accept he is blond. Johan Palm has made a huge sensation in 2008's Idol, and he has many groupies/fans in Sweden.



Translated by Swedengirl:

Reporter: Kenza is a big fan, and you’re kind of a guy who has groupies. How do you feel about groupies, is there like some parts you want to tell her and parts of mankind [the reporter speaks so fast and bllubla-blibla-ish so it’s hard to hear what he says].
Johan: NO.
Reporter: You appreciate them?
Johan: Yeah, yes I do.
Reporter: What is the worst, or like the biggest a fan have done to you?
Johan: Eh.. yeah, biggest.. Very big is this big bag with candy, I got two bags like this of candy ..
Reporter: Ey I’m just going to turn you now..
Johan: This big, two bags like these with sweets I got one time. It was like 6 kilos in each.
Reporter: Allright. And you ate everything?
Johan: Ehum, no.. eh, I’m on it.
Reporter: You work on it?
Johan: I work on it.
Reporter: If you hear this now before the competitions end, don’t give Johan more candy because he will not have time to eat everything.
Johan: I’m gonna get diabetes.
Reporter: He will be a diabetic like the people in the U.S. :-: Tokio Hotel is something I guess that you’ve heard about since you came along. It feels like emo and all that have becoming new words.. do you have a really clue in what emo is, are you emo yourself, I don’t know…
Johan: But emo, is like.. well if you’re going to be finicky, is someone who listens to the music-style emotional hardcore, and have some kind of little more pop-punk-style that I don’t really get. Ehum… but I do not have anything against those who listens to that music-style, but no I don’t really like…
Reporter: Tokio Hotel, is that something you listen to?
Johan: I haven’t really heard so much about Tokio Hotel, I can’t really comment that..
Reporter: But hey we can say that Tokio Hotel are pretty bad, I dunno..
Johan: No, I don’t know..
Reporter: Ha I’m just kidding with you… *Kenza gives a killing look to the camera*
Johan: I’ve heard some song which was totally okey, I think it was Scream which sounded like any hardcore-song, they’re not special in any way.. But the singer’s style is pretty cool though but..
Kenza: You are a little bit like a mini-Bill, like he was when he was younger.
Reporter: Bill, who Bill?
Kenza: Bill, the singer, with the hair.
Reporter: Do you know how he looks?
Johan: Yes, he’s pretty cool though, but he looks like a girl *smiles*, no I also do that sometimes maybe, eh… *tries to be forgiven by Kenzas look xD* [Johan is very sweet, he cannot be mean, and the way he speaks and tries to gloss over the situation is so.. sweet.]
Reporter: How would you react if we say that Kenza was a fan of you, instead of Tokio Hotel, and she tattoo something in her neck and then like “wuhuw! Look what I got!”, how would you react?
Johan: I would think it were very fun and believe she was a mad human being who have done this, well that depends on how big I am though, but mostly fun.